Saltar para o conteúdo

Legal,às claras

Termos de utilização

As condições para utilizar o site, a aplicação para computador e a aplicação móvel do ULTY.GG. Ao utilizares o Serviço ou criares uma conta, estás a aceitá-las.

Última revisão:

Quem somos e aceitação

Titular
VICXELCODE, S.L.
NIF
B25961590
Morada
Calle Doctor Casares 164
27400 Monforte de Lemos, Lugo (España)
Correio eletrónico
support@ulty.gg

O ULTY.GG é um serviço de VICXELCODE, S.L., com os dados de contacto indicados acima. Estes termos aplicam-se ao site ulty.gg, à aplicação para computador com Windows e à aplicação móvel (em conjunto, «o Serviço»). Se não concordares com eles, não utilizes o Serviço.

O Serviço

O ULTY.GG disponibiliza estatísticas de League of Legends (tier list, builds, runas e counters), perfis e histórico de partidas, análise de patches, um assistente de seleção de campeões e um coach com inteligência artificial. A aplicação para computador acompanha-te na seleção de campeões e durante a partida, e a aplicação móvel avisa-te, por exemplo, quando é encontrada uma partida.

Parte do Serviço funciona sem conta; outras funcionalidades exigem registo.

A tua conta

  • Tens de ter a idade mínima indicada na Política de privacidade e de nos fornecer dados verdadeiros.
  • A conta é pessoal: não a partilhes nem a cedas. Guarda bem a tua palavra-passe e avisa-nos se achares que alguém lhe acedeu.
  • És responsável por tudo o que for feito com a tua conta.
  • Podes pedir-nos que eliminemos a tua conta quando quiseres, escrevendo para support@ulty.gg.

Planos Grátis, Premium e Ultimate

O plano Grátis dá acesso às funções básicas; o Premium e o Ultimate acrescentam funções e aumentam os limites. Nenhuma função de inteligência artificial é ilimitada: cada uma tem um limite diário consoante o teu plano (por exemplo, os relatórios do coach ou a tradução do chat) e há um limite de utilização mensal. Se o atingires, até ao mês seguinte as respostas vêm de modelos mais económicos e o coach ao vivo e a leitura do chat ficam em pausa. A lista atualizada de funções e limites está na página dos planos.

O Premium custa 7,99 € por mês ou 69,99 € por ano, e o Ultimate 14,99 € por mês ou 129,99 € por ano, IVA incluído. Antes de pagares, verás o preço final, a duração, a renovação e como cancelar, e essas condições particulares somam-se a estes termos. Se fores consumidor, tens direito de livre resolução no prazo de 14 dias de calendário a contar da contratação, salvo se tiveres pedido para começar a usar o conteúdo digital antes do fim desse prazo e aceitado expressamente perder esse direito.

Venda, pagamento, renovação e cancelamento. As subscrições são vendidas pela Stripe através da Link («Sold through Link»): a Link é a vendedora da compra (merchant of record), cobra o pagamento, calcula e gere o IVA, emite os recibos e as faturas, e trata dos reembolsos e do direito de livre resolução através do seu apoio. A VICXELCODE, S.L. continua a ser quem presta o serviço ULTY.GG. A subscrição paga-se antecipadamente, todos os meses ou todos os anos, e renova-se automaticamente no fim de cada período pelo mesmo prazo e ao preço em vigor, salvo se a cancelares antes; se alterarmos o preço, avisar-te-emos com antecedência e o novo preço só se aplica a partir da renovação seguinte. Podes cancelá-la ou mudar de plano quando quiseres em «A minha conta › Gerir subscrição» ou em link.com: se a cancelares, não se renova e manténs o teu plano até ao fim do período já pago, que não é reembolsado salvo nos casos previstos na lei (como o direito de livre resolução). Se uma cobrança falhar, será tentada de novo durante alguns dias e, se não se concretizar, a subscrição termina.

Podemos alterar as funcionalidades de cada plano. Se uma alteração piorar o que já subscreveste, avisar-te-emos com antecedência e poderás cancelar sem custos.

A aplicação para computador e o jogo

A aplicação para computador comunica com o cliente de League of Legends através da sua interface local (LCU) e com a Live Client Data API que a Riot Games disponibiliza durante a partida. Utiliza-as para ler informações e para executar as ações que pedires (por exemplo, importar runas). Não modifica os ficheiros do jogo, não injeta código, não lê a memória do jogo e não joga por ti.

A leitura do chat captura apenas a caixa do chat no ecrã e só quando ativas essa funcionalidade.

Algumas funcionalidades dependem do que a Riot Games permite em cada momento: se a Riot alterar as suas regras ou nos pedir para limitar uma funcionalidade, limitá-la-emos ou retirá-la-emos. A utilização de League of Legends está sujeita às condições da Riot Games, que tens de cumprir.

Concedemos-te uma licença pessoal, gratuita, não exclusiva, intransmissível e revogável para instalar e utilizar as aplicações. Não podes descompilá-las nem modificá-las, exceto na medida em que a lei o permita.

Utilização aceitável

Ao utilizares o Serviço, comprometes-te a não:

  • Automatizar o acesso ao Serviço (bots, scrapers ou scripts) nem extrair dados de forma massiva.
  • Contornar os limites de utilização, as quotas ou as funcionalidades Premium, nem utilizar a API do ULTY.GG fora das aplicações oficiais.
  • Sobrecarregar, atacar ou tentar aceder sem autorização aos nossos sistemas ou a contas alheias.
  • Utilizar o Serviço para fazer batota ou para violar as regras da Riot Games.
  • Assediar outros jogadores nem publicar ou enviar conteúdos ilícitos, ofensivos ou que violem direitos de terceiros.
  • Revender o Serviço ou o seu conteúdo sem a nossa autorização.

Se não cumprires estas regras, podemos limitar ou suspender o teu acesso e, nos casos graves ou reiterados, encerrar a tua conta.

Conteúdo gerado por IA

O coach e a tradução utilizam modelos de inteligência artificial de terceiros (Claude, da Anthropic). As suas respostas são meramente indicativas e podem conter erros: utiliza-as com bom senso. Não garantimos nenhum resultado nas tuas partidas nem na tua classificação.

Propriedade intelectual

O Serviço e o seu conteúdo próprio pertencem a VICXELCODE, S.L.; o conteúdo de League of Legends pertence à Riot Games. Os pormenores constam do Aviso legal.

ULTY.GG isn't endorsed by Riot Games and doesn't reflect the views or opinions of Riot Games or anyone officially involved in producing or managing Riot Games properties. Riot Games, and all associated properties are trademarks or registered trademarks of Riot Games, Inc.

Disponibilidade e alterações

Trabalhamos para que o Serviço esteja sempre disponível, mas pode ser interrompido por manutenção, por falhas ou por alterações na API da Riot Games. Podemos modificar, alargar ou retirar funcionalidades para melhorar o Serviço ou para o adaptar à lei ou às regras da Riot Games.

Limitação de responsabilidade

O Serviço é disponibilizado «tal como está». Na medida em que a lei o permita, não respondemos por partidas ou pontos de liga perdidos, pelas decisões que tomes com base nas estatísticas ou nos conselhos, pelas interrupções do Serviço nem pelas consequências de o utilizares em violação destes termos ou das regras da Riot Games.

Salvo dolo ou negligência grave, a nossa responsabilidade total limita-se ao montante que nos tenhas pago nos 12 meses anteriores. Nada disto limita os direitos que te são reconhecidos pela legislação de defesa do consumidor.

Alterações a estes termos

Podemos atualizar estes termos. Publicaremos aqui a versão em vigor com a respetiva data de revisão e, se a alteração for importante, avisar-te-emos com antecedência. Se continuares a utilizar o Serviço depois disso, entenderemos que a aceitas; se não concordares, podes eliminar a tua conta.

Lei aplicável e jurisdição

Estes termos regem-se pela legislação espanhola. Para qualquer litígio, as partes submetem-se aos tribunais de Lugo (Espanha), salvo se atuares como consumidor: nesse caso, serão competentes os tribunais do teu domicílio.

Antes de mais, escreve-nos para support@ulty.gg: quase tudo se resolve com uma conversa.